Rock'n'Swing Dance Club Comets
myClub
INFO IN ENGLISH BELOW
Lauantaina 23.10.2021 klo 18.15-21.00 soi Cometsin salilla Pukinmäessä letkeää Swing musaa. Nämä rennot matalan kynnyksen Lindy hop bileet ovat tarkoitettu alkeis- tai jatkokurssilla, lindyn alkumetreillä, tanssiville tanssijoille. Muutkin ovat lämpimästi tervetulleita tanssittamaan aloittelevia lindyhoppaajia. Nämä bileet ovat myös hyvä tilaisuus tanssia vastakkaisessa roolissa kuin yleensä.
Tätä kautta voit ilmoittautua tanssibileisiin. Tämä tapahtuma on ilmainen ja avoin Cometsin jäsenille. Ilmoittautuminen bileisiin on pakollista, jotta voimme mahdollisen korona-altistuksen myötä tiedottaa altistuneita tai välittää viranomaiselle altistuntuneiden henkilöiden yhteystiedot.
Koronaviruksesta johtuvat toimet Comets Clubilla:
- Salilla on käsidesiä ja -saippuaa, pesethän kätesi huolellisesti ennen ja jälkeen tanssien.
- Tulethan salille vain täysin terveenä.
Lue lisää hygieniaohjeista.
Me odotamme kaikkien osallistujien noudattavan Tanssin eettistä ohjeistusta (Code of Conduct), koska uskomme sen mahdollistavan toimintaympäristöstämme turvallisen, viihtyisän ja mukavan kaikille osallisille.
Haluaisitko, että Cometsilla järjestetään enemmän tanssibileitä? Tule mukaan järjestämään tanssibileitä ilmoittautumalla vapaaehtoiseksi. Kaikki Cometsilla järjestetyt bileet ovat seuran vapaaehtoisten järjestämiä ja kaikille Cometsin jäsenille avoimia.
ENGLISH:
Welcome to dance smooth Swing music at Lindy party for all Comets' Lindy Hop dancers at Comets Club on Saturday 23rd October at 18.15-21.00. We're going to enjoy an evening of dance with DJ music.
On Saturday, October 23, 2021, from 6.15 pm to 9 pm, there will be smooth Swing music at the Comets Club in Pukinmäki, Helsinki. This casual easy going Lindy Hop party is meant for dancers in the beginning of their Lindy path. Others are also warmly welcome to dance with newcomers. The party is also a good opportunity to dance in the opposite role than usual.
The party is free of charge and meant for members of Comets dance club. Registration to the dance party is mandatory. In case of being exposed to coronavirus, we need to provide the list of participants to the authorities.
Actions at Comets Club due to coronavirus:
- There will be hand sanitizer and soap available, so wash your hands thoroughly before and after dancing
- Please attend the event only if you feel completely healthy.
Read more about hygiene instructions.
Welcome and thank you for taking others in the consideration!
We expect all the participants to follow the Code of Conduct, because we believe it helps to establish safe space norms, which makes it safer and more comfortable for people to join and enjoy our dance events.
Would you want to have more dance parties in Comets? Become a Comets volunteer. All the parties are organised by volunteers in Comets.
INFO IN ENGLISH BELOW
Lauantaina 23.10.2021 klo 18.15-21.00 soi Cometsin salilla Pukinmäessä letkeää Swing musaa. Nämä rennot matalan kynnyksen Lindy hop bileet ovat tarkoitettu alkeis- tai jatkokurssilla, lindyn alkumetreillä, tanssiville tanssijoille. Muutkin ovat lämpimästi tervetulleita tanssittamaan aloittelevia lindyhoppaajia. Nämä bileet ovat myös hyvä tilaisuus tanssia vastakkaisessa roolissa kuin yleensä.
Tätä kautta voit ilmoittautua tanssibileisiin. Tämä tapahtuma on ilmainen ja avoin Cometsin jäsenille. Ilmoittautuminen bileisiin on pakollista, jotta voimme mahdollisen korona-altistuksen myötä tiedottaa altistuneita tai välittää viranomaiselle altistuntuneiden henkilöiden yhteystiedot.
Koronaviruksesta johtuvat toimet Comets Clubilla:
- Salilla on käsidesiä ja -saippuaa, pesethän kätesi huolellisesti ennen ja jälkeen tanssien.
- Tulethan salille vain täysin terveenä.
Lue lisää hygieniaohjeista.
Me odotamme kaikkien osallistujien noudattavan Tanssin eettistä ohjeistusta (Code of Conduct), koska uskomme sen mahdollistavan toimintaympäristöstämme turvallisen, viihtyisän ja mukavan kaikille osallisille.
Haluaisitko, että Cometsilla järjestetään enemmän tanssibileitä? Tule mukaan järjestämään tanssibileitä ilmoittautumalla vapaaehtoiseksi. Kaikki Cometsilla järjestetyt bileet ovat seuran vapaaehtoisten järjestämiä ja kaikille Cometsin jäsenille avoimia.
ENGLISH:
Welcome to dance smooth Swing music at Lindy party for all Comets' Lindy Hop dancers at Comets Club on Saturday 23rd October at 18.15-21.00. We're going to enjoy an evening of dance with DJ music.
On Saturday, October 23, 2021, from 6.15 pm to 9 pm, there will be smooth Swing music at the Comets Club in Pukinmäki, Helsinki. This casual easy going Lindy Hop party is meant for dancers in the beginning of their Lindy path. Others are also warmly welcome to dance with newcomers. The party is also a good opportunity to dance in the opposite role than usual.
The party is free of charge and meant for members of Comets dance club. Registration to the dance party is mandatory. In case of being exposed to coronavirus, we need to provide the list of participants to the authorities.
Actions at Comets Club due to coronavirus:
- There will be hand sanitizer and soap available, so wash your hands thoroughly before and after dancing
- Please attend the event only if you feel completely healthy.
Read more about hygiene instructions.
Welcome and thank you for taking others in the consideration!
We expect all the participants to follow the Code of Conduct, because we believe it helps to establish safe space norms, which makes it safer and more comfortable for people to join and enjoy our dance events.
Would you want to have more dance parties in Comets? Become a Comets volunteer. All the parties are organised by volunteers in Comets.