Rock'n'Swing Dance Club Comets
myClub
(In English below)
Tapahtuma on täynnä, mutta jonossa olevat 8 ensimmäistä mahtuvat mukaan klo 19:30, kun myös pikkusali on käytössämme.
On aika aloittaa jälleen perinteiset kuukausitanssit kuun viimeisenä sunnuntaina, kun iso osa väestöstä on rokotettu ja rajoituksia höllennetty. Syyskuun kuukausibileisiin Comets Clubilla on ilmoittautuminen ennakkoon myClubissa. Salille mahtuu 24 jäsentä. Kuukausibileissä soitetaan kaikkien lajiemme musiikkia, tervetuloa niin uudet kuin vanhat jäsenet!
Tällä kertaa meillä on OPM-bileet, eli Oma vesiPullo sekä Pari Mukaan on suositeltavaa.
Saliin otetaan normaalia pienempi osallistujamäärä eli 24 henkeä, siksi ilmoittautuminen on MyClubissa.
Jos tanssit vain oman parisi kanssa lisää se "Ilmoittautumispari" -kenttään, niin osaamme arvioida määrää. Molempien parista tulee tehdä ilmoittautuminen.
Koronaviruksesta johtuvat toimet Comets Clubilla:
- Suosittelemme tanssimaan oman parin kanssa
- Halukkaat voivat vaihtaa paria. Voit siis ilmoittautua myös ilman omaa paria.
- Salilla on käsidesiä ja -saippuaa, pesethän kätesi huolellisesti ennen ja jälkeen tanssien.
- Tulethan salille vain täysin terveenä.
- Pukuhuoneissa saa olla vain 2 kerrallaan ja suosittelemme maskin käyttöä
Lue lisää hygieniaohjeista:
https://www.comets.fi/huolehdi-hyvasta-kasihygieniasta-influenssa-aikana/
Me odotamme kaikkien osallistujien noudattavan Tanssin eettistä ohjeistusta (Code of Conduct), koska uskomme sen mahdollistavan toimintaympäristöstämme turvallisen, viihtyisän ja mukavan kaikille osallisille.
Tervetuloa ja kiitos, että otat muut huomioon!
Haluaisitko, että Cometsilla järjestetään enemmän tanssibileitä? Tule mukaan järjestämään tanssibileitä ilmoittautumalla vapaaehtoiseksi. Kaikki Cometsilla järjestetyt bileet ovat seuran vapaaehtoisten järjestämiä ja kaikille avoimia.
PS. Sunnuntaina 31.10. klo 17:30-21:30 tanssitaan Balder-salissa Helsingin keskustassa swingiä. Pukeudu halutessasi Halloween-teemaan pyhäinpäivän kunniaksi. Tansseissa on kahvila avoinna.
IN ENGLISH:
The event is full, but 8 first people in the queue can join the party at 7.30 pm when we'll have also the small room in our use.
The September Monthly Party is BYOBP-party!
We recommend you to Bring Your Own (water) Bottle and Partner.
It’s time to start our monthly parties again! For the September party at Comets Club members have to register in advance at myClub. There’s room for 24 members. All kinds of music to that our dances can be danced is played at the party. Both new and old members are welcome!
If you are dancing with your partner only please write it to “Registration partner” field after pressing "ilmoittaudu" button. Both you and your partner need to register separately. You can also register without a partner.
Actions at Comets Club due to coronavirus:
- We recommend dancing with your own partner to reduce contacts
- However, those who are interested can rotate partners as usual so you can also register without a partner.
- There will be hand sanitizer and soap available, so wash your hands thoroughly before and after dancing
- Only two persons at a time in the changing room.
- Please attend the event only if you feel completely healthy.
Read more about hygiene instructions:
https://www.comets.fi/huolehdi-hyvasta-kasihygieniasta-influenssa-aikana/#In_English
Welcome and thank you for taking others in the consideration!
Would you want to have more dance parties in Comets? Become a Comets volunteer. All the parties are organised by volunteers in Comets.
In any possible questions please contact susanna.ritala@comets.fi
PS. On Sunday 31st October from 5:30 pm to 9:30 pm swing will be danced in the Balder Hall in the center of Helsinki. If you want, dress up in a Halloween theme to celebrate the theme. There will be a café open.
(In English below)
Tapahtuma on täynnä, mutta jonossa olevat 8 ensimmäistä mahtuvat mukaan klo 19:30, kun myös pikkusali on käytössämme.
On aika aloittaa jälleen perinteiset kuukausitanssit kuun viimeisenä sunnuntaina, kun iso osa väestöstä on rokotettu ja rajoituksia höllennetty. Syyskuun kuukausibileisiin Comets Clubilla on ilmoittautuminen ennakkoon myClubissa. Salille mahtuu 24 jäsentä. Kuukausibileissä soitetaan kaikkien lajiemme musiikkia, tervetuloa niin uudet kuin vanhat jäsenet!
Tällä kertaa meillä on OPM-bileet, eli Oma vesiPullo sekä Pari Mukaan on suositeltavaa.
Saliin otetaan normaalia pienempi osallistujamäärä eli 24 henkeä, siksi ilmoittautuminen on MyClubissa.
Jos tanssit vain oman parisi kanssa lisää se "Ilmoittautumispari" -kenttään, niin osaamme arvioida määrää. Molempien parista tulee tehdä ilmoittautuminen.
Koronaviruksesta johtuvat toimet Comets Clubilla:
- Suosittelemme tanssimaan oman parin kanssa
- Halukkaat voivat vaihtaa paria. Voit siis ilmoittautua myös ilman omaa paria.
- Salilla on käsidesiä ja -saippuaa, pesethän kätesi huolellisesti ennen ja jälkeen tanssien.
- Tulethan salille vain täysin terveenä.
- Pukuhuoneissa saa olla vain 2 kerrallaan ja suosittelemme maskin käyttöä
Lue lisää hygieniaohjeista:
https://www.comets.fi/huolehdi-hyvasta-kasihygieniasta-influenssa-aikana/
Me odotamme kaikkien osallistujien noudattavan Tanssin eettistä ohjeistusta (Code of Conduct), koska uskomme sen mahdollistavan toimintaympäristöstämme turvallisen, viihtyisän ja mukavan kaikille osallisille.
Tervetuloa ja kiitos, että otat muut huomioon!
Haluaisitko, että Cometsilla järjestetään enemmän tanssibileitä? Tule mukaan järjestämään tanssibileitä ilmoittautumalla vapaaehtoiseksi. Kaikki Cometsilla järjestetyt bileet ovat seuran vapaaehtoisten järjestämiä ja kaikille avoimia.
PS. Sunnuntaina 31.10. klo 17:30-21:30 tanssitaan Balder-salissa Helsingin keskustassa swingiä. Pukeudu halutessasi Halloween-teemaan pyhäinpäivän kunniaksi. Tansseissa on kahvila avoinna.
IN ENGLISH:
The event is full, but 8 first people in the queue can join the party at 7.30 pm when we'll have also the small room in our use.
The September Monthly Party is BYOBP-party!
We recommend you to Bring Your Own (water) Bottle and Partner.
It’s time to start our monthly parties again! For the September party at Comets Club members have to register in advance at myClub. There’s room for 24 members. All kinds of music to that our dances can be danced is played at the party. Both new and old members are welcome!
If you are dancing with your partner only please write it to “Registration partner” field after pressing "ilmoittaudu" button. Both you and your partner need to register separately. You can also register without a partner.
Actions at Comets Club due to coronavirus:
- We recommend dancing with your own partner to reduce contacts
- However, those who are interested can rotate partners as usual so you can also register without a partner.
- There will be hand sanitizer and soap available, so wash your hands thoroughly before and after dancing
- Only two persons at a time in the changing room.
- Please attend the event only if you feel completely healthy.
Read more about hygiene instructions:
https://www.comets.fi/huolehdi-hyvasta-kasihygieniasta-influenssa-aikana/#In_English
Welcome and thank you for taking others in the consideration!
Would you want to have more dance parties in Comets? Become a Comets volunteer. All the parties are organised by volunteers in Comets.
In any possible questions please contact susanna.ritala@comets.fi
PS. On Sunday 31st October from 5:30 pm to 9:30 pm swing will be danced in the Balder Hall in the center of Helsinki. If you want, dress up in a Halloween theme to celebrate the theme. There will be a café open.