(In English below)
KURSSIN PERUSTIEDOT
Loppusyksyn balboan keskitason kurssilla paneudutaan musiikintulkintaan ja variaatioihin. Kurssilla odotetaan, että osaat jo balboan perusteet ja pystyt viemään tai seuraamaan sujuvasti keskinopeaan balboamusiikkiin. Tällä kurssilla tarjotaan ajatuksia ja työkaluja musiikin tulkintaan, esim. hidastukset, rytmivariaatiot ja kuviosarjat.
Valmentajat: Toni Laurila ja Karita Ala-Savikota.
Kurssilla on 6 valmennuskertaa, aikavälillä 26.10.-14.12.2022. Kurssi pidetään keskiviikkoisin klo 19-20.30 Karviaistien koululla. Huomaathan, että tuntia ei pidetä 16.11. eikä 23.11. koulun omakäytön vuoksi.
Hinta: 55 €/osallistuja (ei alennushintaa opiskelijoille, työttömille ja eläkeläisille).
Kursseille osallistumisen edellytyksenä on, että Cometsin jäsenmaksu 25 € kuluvalle vuodelle on maksettu. Jäsenmaksu laskutetaan erikseen.
Ilmoittautuminen: Voit ilmoittautua kurssille yksin tai parin kanssa. Päästämme kurssille yksin ilmoittautuneita jonosta ilmoittautumisjärjestyksessä siten, että viejiä ja seuraajia on suunnilleen tasamäärä (±2), ja parin kanssa ilmoittautuneet sen jälkeen, kun jälkimmäinen parista on ilmoittautunut.
Kurssipaikka on henkilökohtainen, eikä sitä voi luovuttaa toiselle henkilölle. Ilmoittautuminen on heti sitova ja kurssipaikan vahvistuksen yhteydessä muodostuu lasku.
Kurssille on vain rajallinen määrä paikkoja. Kurssi toteutetaan, mikäli minimiosallistujamäärä täyttyy viimeistään viikko ennen kurssin alkua.
Lasku: Maksathan kurssin laskun vasta eräpäivänä. Mikäli kurssi perutaan, voit jättää laskun maksamatta.
Lisätiedot: balboa@comets.fi
**** In English ****
During this balboa level 3 course we will focus on musical interpretations and variations. As a prerequisite, we expect you to be able to handle lead / follow to relatively fast balboa music. On this course, our aim is to give tools and ideas to better match your dance with music, eg. with hesitations, rhythmical variations and series of movements. Rotating partners is recommended on this course.
Teachers: Toni Laurila and Karita Ala-Savikota
The course will be in both Finnish and English if needed.
This course has 6 lessons, on Wednesdays between Oct. 26 and Dec. 14, at 19:00-20:30. The course is held at Karviaistien koulu. There is no lesson on Nov. 16, nor Nov. 23rd, due to the venue based reasons.
Price: 55 €/participant (no discounted price)
You also need to pay Comets membership fee 25 € if you haven’t paid it yet for the current calendar year. It will be sent to you as a separate invoice.
Registration: You can register for the course with or without a partner. We let people without a partner from the queue in the registration order so that there are about equal number of followers and leaders (±2), and those with registration partner after both of them have registered themselves.
The spot on the course is personal and it cannot be given to another person. Registration is immediately binding and an invoice will be generated upon confirmed registration.
The maximum number of participants to this course is limited. The course will only be held if the required minimum number of participants signs up for the course at least a week before the course starts.
Invoice: Please pay the course invoice on the due date. If the course is cancelled, don’t pay the course invoice.
More information: balboa@comets.fi
(In English below)
KURSSIN PERUSTIEDOT
Loppusyksyn balboan keskitason kurssilla paneudutaan musiikintulkintaan ja variaatioihin. Kurssilla odotetaan, että osaat jo balboan perusteet ja pystyt viemään tai seuraamaan sujuvasti keskinopeaan balboamusiikkiin. Tällä kurssilla tarjotaan ajatuksia ja työkaluja musiikin tulkintaan, esim. hidastukset, rytmivariaatiot ja kuviosarjat.
Valmentajat: Toni Laurila ja Karita Ala-Savikota.
Kurssilla on 6 valmennuskertaa, aikavälillä 26.10.-14.12.2022. Kurssi pidetään keskiviikkoisin klo 19-20.30 Karviaistien koululla. Huomaathan, että tuntia ei pidetä 16.11. eikä 23.11. koulun omakäytön vuoksi.
Hinta: 55 €/osallistuja (ei alennushintaa opiskelijoille, työttömille ja eläkeläisille).
Kursseille osallistumisen edellytyksenä on, että Cometsin jäsenmaksu 25 € kuluvalle vuodelle on maksettu. Jäsenmaksu laskutetaan erikseen.
Ilmoittautuminen: Voit ilmoittautua kurssille yksin tai parin kanssa. Päästämme kurssille yksin ilmoittautuneita jonosta ilmoittautumisjärjestyksessä siten, että viejiä ja seuraajia on suunnilleen tasamäärä (±2), ja parin kanssa ilmoittautuneet sen jälkeen, kun jälkimmäinen parista on ilmoittautunut.
Kurssipaikka on henkilökohtainen, eikä sitä voi luovuttaa toiselle henkilölle. Ilmoittautuminen on heti sitova ja kurssipaikan vahvistuksen yhteydessä muodostuu lasku.
Kurssille on vain rajallinen määrä paikkoja. Kurssi toteutetaan, mikäli minimiosallistujamäärä täyttyy viimeistään viikko ennen kurssin alkua.
Lasku: Maksathan kurssin laskun vasta eräpäivänä. Mikäli kurssi perutaan, voit jättää laskun maksamatta.
Lisätiedot: balboa@comets.fi
**** In English ****
During this balboa level 3 course we will focus on musical interpretations and variations. As a prerequisite, we expect you to be able to handle lead / follow to relatively fast balboa music. On this course, our aim is to give tools and ideas to better match your dance with music, eg. with hesitations, rhythmical variations and series of movements. Rotating partners is recommended on this course.
Teachers: Toni Laurila and Karita Ala-Savikota
The course will be in both Finnish and English if needed.
This course has 6 lessons, on Wednesdays between Oct. 26 and Dec. 14, at 19:00-20:30. The course is held at Karviaistien koulu. There is no lesson on Nov. 16, nor Nov. 23rd, due to the venue based reasons.
Price: 55 €/participant (no discounted price)
You also need to pay Comets membership fee 25 € if you haven’t paid it yet for the current calendar year. It will be sent to you as a separate invoice.
Registration: You can register for the course with or without a partner. We let people without a partner from the queue in the registration order so that there are about equal number of followers and leaders (±2), and those with registration partner after both of them have registered themselves.
The spot on the course is personal and it cannot be given to another person. Registration is immediately binding and an invoice will be generated upon confirmed registration.
The maximum number of participants to this course is limited. The course will only be held if the required minimum number of participants signs up for the course at least a week before the course starts.
Invoice: Please pay the course invoice on the due date. If the course is cancelled, don’t pay the course invoice.
More information: balboa@comets.fi